Candy shop


Madonna - Candy shop (Sticky and Sweet Tour Buenos Aires) subtitulado al español from Reyina Falanyi on Vimeo.


Lyrics Letra traducida
Candy shop Tienda de dulces
See which flavor you like and I'll have it for you
Come on in to my store, I've got candy galore
Don't pretend you're not hungry, I've seen it before
I've got turkish delight baby and so much more
Get up out of your seat (your seat)
Come on up to the dance floor
I've got something so sweet (so sweet)
Come on up to the front door
I need plenty of heat (heat)
Form a special connection
Just start moving your feet (your feet) Move on over to me
I'll be your one stop (one stop)
Candy shop (candy shop)
Everything (everything)
That I got (that I got)
I'll be your one stop (one stop)
Candy store (candy store)
Lollipop (lollipop)
Have some more (have some more)
All the suckers are not all we sell in the store
Chocolate kisses so good
you'll be beggin for more
Don't pretend you're not hungry
I've got plenty to eat
Come on in to my store
'Cause my sugar is sweet!
Get up out of your seat (your seat)
Come on up to the dance floor
I've got something so sweet (so sweet)
Come on up to the front door
I need plenty of heat (heat)
Form a special connection
Just start moving your feet (your feet)
Move on over to me
I'll be your one stop (one stop)
Candy shop (candy shop)
Everything (everything)
That I got (that I got)
I'll be your one stop (one stop)
Candy store (candy store)
Lollipop (lollipop)
Have some more (have some more)
St-st-st-sticky and sweet {dance dance dance} [my sugar is raw]
Sticky and sweet [my sugar is raw]
Sticky and sweet [my sugar is raw]
Sticky and sweet [my sugar is raw]
St-sticky and sweet {dance dance dance} [my sugar is raw]
Sticky and sweet [my sugar is raw]
Sticky and sweet [my sugar is raw]
Sticky and sweet [my sugar is raw]
Sticky and sweet {dance dance dance} [my sugar is raw]
See which flavor you like and I'll have it for you
Come on in to my store, I've got candy galore
Don't pretend you're not hungry, I've seen it before
I've got turkish delight baby and so much more
Get up out of your seat (your seat)
Come on up to the dance floor
I've got something so sweet (so sweet)
Come on up to the front door
I need plenty of heat (heat)
Form a special connection
Just start moving your feet (your feet)
Move on over to me
I'll be your one stop (one stop)
Candy shop (candy shop)
Everything (everything)
That I got (that I got)
I'll be your one stop (one stop)
Candy store (candy store)
Lollipop (lollipop)
Have some more (have some more)
St-st-st-sticky and sweet {dance dance dance} [my sugar is raw]
Sticky and sweet [my sugar is raw]
Sticky and sweet [my sugar is raw]
Sticky and sweet [my sugar is raw]
St-sticky and sweet {dance dance dance} [my sugar is raw]
Sticky and sweet [my sugar is raw]
Sticky and sweet [my sugar is raw]
Sticky and sweet [my sugar is raw]
Sticky and sweet {dance dance dance}
Yo... peace to the gummy little kid
That be dancing on the corner in the UK... and USA
France I see you... Japan... all around the world
You know who it is, it's her... it's the M A D O N N A
You ready?.. Let's go
Averigua qué sabor te gusta y lo tendré para ti
Vamos a mi tienda, tengo una de dulces
No pretendas que no tienes hambre, yo te he visto antes
Tengo delicias turcas baby y mucho más
Levántate de tu asiento (el asiento)
Vamos hasta la pista de baile
Tengo algo muy dulce (muy dulce)
Vamos hasta la puerta principal
Tengo mucho calor (calor)
Forma una conexión especial
Empieza a mover los pies (los pies) Muevete sobre mí
Voy a ser tu primera parada (una parada)
Tienda de dulces (tienda de dulces)
Todo (todo)
Lo que tengo (lo que tengo)
Voy a ser tu primera parada (una parada)
Tienda de dulces (tienda de dulces)
Paleta dulce (Lollipop)
Toma un poco más (algunos tienen más)
Chupetines no son todo lo que vendemos en la tienda
Besos de chocolate tan buenos
estarás rogando por más
No pretendas que no tienes hambre
Tengo un montón de comer
Vamos a mi tienda
Porque mi azúcar es dulce!
Levántate de tu asiento (el asiento)
Vamos hasta la pista de baile
Tengo algo muy dulce (muy dulce)
Vamos hasta la puerta principal
Tengo mucho de calor (calor)
Forma una conexión especial
Empieza a mover los pies (los pies)
Muevete sobre mi
Voy a ser tu primera parada (una parada)
Tienda de dulces (tienda de dulces)
Todo (todo)
Lo que tengo (lo que tengo)
Voy a ser tu primera parada (una parada)
Tienda de dulces (tienda de dulces)
Paleta dulce (Lollipop)
Toma un poco más (algunos tienen más)
St-st-st-pegajoso y dulce {Baila Baila Baila} [mi azúcar es pura]
Pegajoso y dulce [mi azúcar es pura]
Pegajoso y dulce [mi azúcar es pura]
Pegajoso y dulce [mi azúcar es pura]
St-pegajoso y dulce {Baila Baila Baila} [mi azúcar es pura]
Pegajoso y dulce [mi azúcar es pura]
Pegajoso y dulce [mi azúcar es pura]
Pegajoso y dulce [mi azúcar es pura]
Pegajoso y dulce {Dance Dance Dance} [mi azúcar es pura]
Averigua qué sabor te gusta y lo tendré para ti
Vamos a mi tienda, tengo una de dulces
No pretendas que no tienes hambre, yo lo he visto antes
Tengo delicias turcas baby y mucho más
Levántate de tu asiento (el asiento)
Vamos hasta la pista de baile
Tengo algo muy dulce (muy dulce)
Vamos hasta la puerta principal
Tengo un montón de calor (calor)
Formar una conexión especial
Empieza a mover los pies (los pies)
Pasar a mí
Voy a ser tu primera parada (una parada)
Tienda de dulces (tienda de dulces)
Todo (todo)
Lo que tengo (lo que tengo)
Voy a ser tu primera parada (una parada)
Tienda de dulces (tienda de dulces)
Lollipop (Lollipop)
Toma un poco más (algunos tienen más)
St-st-st-pegajoso y dulce  {Baila Baila Baila} [mi nivel de azúcar es cruda]
Pegajoso y dulce [mi azúcar es pura]
Pegajoso y dulce [mi azúcar es pura]
Pegajoso y dulce [mi azúcar es pura]
St-pegajoso y dulce  {Baila Baila Baila} [mi azúcar es pura]
Pegajoso y dulce [mi azúcar es pura]
Pegajoso y dulce [mi azúcar es pura]
Pegajoso y dulce [mi azúcar es pura]
Pegajoso y dulce {Baila Baila Baila}
tu ... paz al niño gomoso
Ese bailará en la esquina en el Reino Unido ... y EE.UU.
Francia te veo ... Japón ...y en todo el mundo
¿Sabes quién es, es ella ... es M A D O N N A
¿Estás listo? .. ¡Vamos

Miles away


Madonna - Miles away (Oficcial Music video) subtitulado al español from Reyina Falanyi on Vimeo.



Lirycs Letra traducida
Miles away A millas de distancia
I just woke up from a fuzzy dream
You never would believe the things that I have seen
I looked in the mirror and I saw your face
You looked right through me,
You were miles away
All my dreams they fade away
I’ll never be the same
If you could see me the way you see yourself
I can’t pretend to be someone else
You always love me more
Miles away
I hear it in your voice
When You’re miles away
You’re not afraid to tell me
Miles away
I guess we’re at our best
When we’re miles away
So far away (repeated)
When no one’s around
And I have you here
I begin to see the picture
It becomes so clear
You always have the biggest heart
When we’re 6,000 miles apart
Too much
Of no sound
Uncomfortable silence can be so loud
Those three words are never enough
When it’s long distance love
You always love me more
Miles away
I hear it in your voice
When You’re miles away
You’re not afraid to tell me
Miles away
I guess we’re at our best
When we’re miles away
So far away (repeated)
I’m alright
Don’t be sorry but it’s true
When I’m gone you realise
That I’m the best thing that happened to you
You always love me more
Miles away
I hear it in your voice
When You’re miles away
You’re not afraid to tell me
Miles away
I guess we’re at our best
When we’re miles away.
You always love me more
Miles away
I hear it in your voice
When You’re miles away
You’re not afraid to tell me
Miles away
I guess we’re at our best
When we’re miles away.
So far away, so far away, so far away...
Me acabo de despertar de un sueño confuso
Nunca creerías las cosas que he visto
Me miré en el espejo y vi tu cara
Miraste a través de mí,
Estabas a millas de distancia
Todos mis sueños se desvanecen
Nunca voy a ser el mismo
Si me pudieras ver de la misma manera que te ves a tí mismo
No puedo pretender ser otra persona
Siempre me amas más
a millas de distancia
Lo oigo en tu voz
Cuando estás muy lejos
No tienes miedo de decirmelo
a millas de distancia
Creo que estamos en nuestro mejor momento
Cuando estamos a millas de distancia
Tan lejos (se repite)
Cuando no hay nadie alrededor
Y te tengo aquí
Empiezo a ver la imagen
Llega a ser tan claro
Siempre tienes el corazón más grande
Cuando estamos a 6.000 millas separados
demasiado
De ningún sonido
Incómodo silencio puede ser tan fuerte
Esas tres palabras no son suficientes
Cuando es un amor a larga distancia
Siempre me amas más
a millas de distancia
Lo oigo en tu voz
Cuando estás muy lejos
No tienes miedo de decirmelo
a millas de distancia
Creo que estamos en nuestro mejor momento
Cuando estamos a millas de distancia
Tan lejos (se repite)
Estoy bien
No lo sientas, pero es verdad
Cuando me vaya te daras cuenta de
Que soy lo mejor que te ha pasado
Siempre me amas más
a millas de distancia
Lo oigo en tu voz
Cuando estás muy lejos
No tienes miedo de decirmelo
a millas de distancia
Creo que estamos en nuestro mejor momento
Cuando estamos a millas de distancia.
Siempre me amas más
a millas de distancia
Lo oigo en tu voz
Cuando estás muy lejos
no tienes miedo de decirmelo
a millas de distancia
Creo que estamos en nuestro mejor momento
Cuando estamos a millas de distancia.
Tan lejos, tan lejos, tan lejos ...

4 minutes


Madonna - 4 minutes (official music video) subtitulado al español from Reyina Falanyi on Vimeo.

LyricsLetra traducida

4 minutes 4 minutos
I’m outta time
And all I got is 4 minutes, 4 minutes
Hey
Come on boy
I’ve been waiting for somebody to pick up my stroll
Don’t waste time, give me a sign,
Tell me how you wanna roll
I want somebody to speed it up for me
Then take it down slow,
There’s enough room for both.
Well I can handle that
You just gotta show me where it’s at
Are you ready to go?
If you want it
You already got it
If you thought it
It better be what you want
If you feel it
It must be real
Just say the word and
I’m a give you what you want.
Time is waiting
We only got 4 minutes to save the world
No Hesitating
Grab a boy
Then grab a girl
Time is waiting
We only got 4 minutes to save the world
No Hesitating
We only got 4 minutes
4 minutes
Give it up, give it up
Don’t be afraid
Madonna
Ya gotta get on my hop
Tick tock, tick tock, tick tock
That’s right give it up, give it up
Don’t be afraid
Madonna
Ya gotta get on my hop
Tick tock, tick tock, tick tock
Sometimes I think what I need
Is a you intervention
And you know I can tell that you like it and that it’s good
By the way that you move
The road to hell is paved with good intentions
If I die tonight, at least I can say I did
What I wanted to do
Tell me how ‘bout you?
If you want it
You already got it
If you thought it
It better be what you want
If you feel it
It must be real
Just say the word and
I’m a give you what you want.
Time is waiting
We only got 4 minutes to save the world
No Hesitating
Grab a boy
Then grab a Girl
Time is waiting
We only got 4 minutes to save the world
No Hesitating
We only got 4 minutes
4 minutes
Give it up, give it up
Don’t be afraid
Madonna
Ya gotta get on my hop
Tick tock, tick tock, tick tock
I only got 4 minutes to save the world
Tick, tock, tick, tock
Tick, tock, tick, tock
We’ve only four minutes to save the world
estoy sin tiempo
Y todo lo que tengo es 4 minutos, 4 minutos
¡eh
Vamos muchacho
he estado esperando a alguien que me lleve de paseo
No pierdas tiempo, dame una señal,
Díme cómo quieres andar
Quiero alguien para acelerarlo para mí
Luego que lo tome con calma,
Hay suficiente espacio para ambos.
Bueno, yo puedo manejar eso
Sólo tienes que mostrarme donde es
¿Estás listo para ir?
Si lo deseas
Ya lo tienes
Si lo pensaste
Es mejor ser lo que quieres
Si lo sientes
Debe ser real
Sólo di la palabra y
te dare lo que quieres.
El tiempo está a la espera
Sólo tienes 4 minutos para salvar el mundo
No dudes
Agarra un niño
Luego agarra una niña
El tiempo está a la espera
Sólo tienes 4 minutos para salvar el mundo
No dudes
Sólo tenemos 4 minutos
4 minutos
renunciar, renunciar
No tengas miedo
Madonna
Lo conseguiras en mi salto
Tic, tac, tic, tac, tic, tac
esta bien renunciar, renunciar
No tengas miedo
Madonna
Lo conseguiras en mi salto
Tic, tac, tic, tac, tic, tac
A veces pienso que lo que necesito
Es una intervención
Y tú sabes que yo puedo decir que te gusta y que es bueno
Por la forma en que te mueves
El camino al infierno está pavimentado de buenas intenciones
Si muero esta noche, por lo menos puedo decir que hice
Lo que yo quería hacer
Dime ¿qué tal estás?
Si lo deseas
ya lo tienes
Si pensabas
Es mejor ser lo que quieres
Si lo sientes
Debe ser real
Sólo di la palabra y
te dare lo que quieres.
El tiempo está a la espera
Sólo tienes 4 minutos para salvar el mundo
No dudes
Agarra un niño
Luego agarra una niña
El tiempo está a la espera
Sólo tienes 4 minutos para salvar el mundo
No dudes
Sólo tenemos 4 minutos
4 minutos
renunciar, renunciar
No tengas miedo
Madonna
Lo conseguiras en mi salto
Tic, tac, tic, tac, tic, tac
Sólo tienes 4 minutos para salvar el mundo
Tic, tac, tic, tac
Tic, tac, tic, tac
Tenemos sólo cuatro minutos para salvar el mundo

Hung Up


Madonna - Hung Up (Oficcial Music Video) Subtitulado al español from Reyina Falanyi on Vimeo.

Lyrics                                               Letra traducida
Hung Up Colgado

Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Time goes by so slowly for those who wait
No time to hesitate
Those who run seem to have all the fun
I'm caught up
I don't know what to do
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
I don't know what to do
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Ring ring ring goes the telephone
The lights are on but there's no-one home
Tick tick tock it's a quarter to two
And I'm done
I'm hanging up on you
I can't keep on waiting for you
I know that you're still hesitating
Don't cry for me
'cause I'll find my way
you'll wake up one day
but it'll be too late
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

El tiempo pasa tan lentamente
El tiempo pasa tan lentamente
El tiempo pasa tan lentamente
El tiempo pasa tan lentamente
El tiempo pasa tan lentamente
El tiempo pasa tan lentamente
Cada pequeña cosa que dices o haces
Me colgué
Estoy colgado de ti
Esperando tu llamada
Bebé, noche y día
Estoy harta
Estoy cansada de esperarte
El tiempo pasa tan lentamente para los que esperan
No hay tiempo para vacilar
Los que huyen parecen tienen toda la diversión
Estoy atrapado
No sé qué hacer
El tiempo pasa tan lentamente
El tiempo pasa tan lentamente
El tiempo pasa tan lentamente
No sé qué hacer
Cada pequeña cosa que dices o haces
Me colgué
Estoy colgado de ti
Esperando tu llamada
Bebé, noche y día
Estoy harta
Estoy cansada de esperarte
Esperando tu llamada
Bebé, noche y día
Estoy harta
Estoy cansada de esperarte
Ring ring ring suena el teléfono
Las luces están encendidas pero no hay nadie en casa
Tick tick ​​tock son las dos menos cuarto
Y he terminado
Voy a colgarte
No puedo seguir esperando por ti
Sé que todavía estás dudando
No llores por mí
porque voy a encontrar mi camino
te despertarás un día
pero será demasiado tarde
Cada pequeña cosa que dices o haces
Me colgué
Estoy colgado de ti
Esperando tu llamada
Bebé, noche y día
Estoy harta
Estoy cansada de esperarte

Give it 2 me


Madonna - Give It 2 Me (Official Music Video) Subtitulado al español from Reyina Falanyi on Vimeo.

Lyrics                                                      Letra traducida
Give it 2 me Dámelo a mi
What are you waiting for?
Nobody's gonna show you how
Why work for someone else
To do what you can do right now?
Got no boundaries and no limits
If there's excitement, put me in it
If it's against the law, arrest me
If you can handle it, undress me
Don't stop me now, don't need to catch my breath
I can go on and on and on
When the lights go down and there's no one left
I can go on and on and on
Give it to me, yeah
No one's gonna show me how
Give it to me, yeah
No one's gonna stop me now
They say that a good thing never lasts
And then it has to fall
Those are the the people that did not
Amount to much at all
Give me the bassline and I'll shake it
Give me a record and I'll break it
There's no beginning and no ending
Give me a chance to go and I'll take it
Don't stop me now, don't need to catch my breath
I can go on and on and on
When the lights go down and there's no one left
I can go on and on and on
Give it to me, yeah
No one's gonna show me how
Give it to me, yeah
No one's gonna stop me now
(Pharrell:)
Watch this
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it (what?)
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it (what?)
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it (what?)
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it
(to the left, to the right, to the left, to the right)
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it
(to the left, to the right, to the left, to the right)
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it
(to the left, left, right, right, left, left, right, right)
Get stupid stupid stupid stupid stupid stupid stupid...
(left, left, right, right, left, left, right, right)
Don't stop me now, don't need to catch my breath
I can go on and on and on
When the lights go down and there's no one left
I can go on and on and on
Give it to me, yeah
No one's gonna show me how
Give it to me, yeah
No one's gonna stop me now
You're only here to win
Get what they say?
You're only here to win
Get what they do?
They'd do it too
If they were you
You done it all before
It ain't nothing new
You're only here to win
Get what they say?
You're only here to win
Get what they do?
They'd do it too
If they were you
You done it all before
It ain't nothing new
Give it to me, yeah
No one's gonna show me how
Give it to me, yeah
No one's gonna stop me now
Give it to me, yeah
No one's gonna show me how
Give it to me, yeah
No one's gonna stop me now
Give it to me.
que estas esperando?
nadie te mostrara como
por que trabajar para alguien mas
para hacer lo que puedes hacer ahorita?
no tengo limites
si hay entusiasmo, ponme en el
si es en contra de la ley, arréstame
si lo puedes manejar, desnúdame
no me detengas ahora, no necesito tomar respiración
puedo encenderme sin cesar y sin cesar
cuando las luces se apaguen y todos se han ido
puedo encenderme sin cesar y sin cesar
dámelo a mi, si
nadie me enseñara como
dámelo a mi, si
nadie me parara ahora
dicen que lo bueno nunca dura
y luego tiene que caer
esas son las personas que no lo hicieron
no es gran cosa en lo absoluto
dame una línea de base, yo la sacudiré
dame un record, y lo romperé
no hay principio ni final
dame la oportunidad y la tomare
no me detengas ahora, no necesito tomar respiración
puedo encenderme sin cesar y sin cesar
cuando las luces se apaguen y todos se hallan ido
me encenderé sin parar y sin parar
dámelo a mi, si
nadie me enseñara como
dámelo a mi, si
nadie me detendrá esta noche
estas aquí solamente para ganar
oyes lo que dicen?
estas aquí solamente para ganar
oyes lo que dicen?
lo harían también
si fueran tu
lo has hecho antes
no es nada nuevo
estas aquí solamente para ganar
oyes lo que dicen?
estas aquí solamente para ganar
oyes lo que dicen?
lo harían también
si fueran tu
lo has hecho antes
no es nada nuevo
dámelo a mi, si
nadie me mostrara como
dámelo a mi, si
nadie me detendrá ahora
dámelo a mi, si
nadie me mostrara como
dámelo a mi, si
nadie me detendrá ahora
dámelo.